This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは1時間で隣の町まで歩いていった。

(かれ)らは1時間(じかん)(となり)(まち)まで(ある)いていった。
They walked as far as the next town in an hour.
Sentence

彼は毎日1時間散歩することにしている。

(かれ)毎日(まいにち)時間(じかん)散歩(さんぽ)することにしている。
He always makes it a rule to take an hour's walk every day.
Sentence

彼の家を探して一時間以上も歩き回った。

(かれ)(いえ)(さが)して(いち)時間(じかん)以上(いじょう)(ある)(まわ)った。
Looking for his house, I walked about for over an hour.
Sentence

彼と一時間も世界平和について論争した。

(かれ)(いち)時間(じかん)世界(せかい)平和(へいわ)について論争(ろんそう)した。
I disputed with him about world peace for an hour.
Sentence

私は朝一時間散歩をすることにしている。

(わたし)(あさ)(いち)時間(じかん)散歩(さんぽ)をすることにしている。
I make it a rule to take a walk for an hour in the morning.
Sentence

私は駅から一時間のところに住んでいる。

(わたし)(えき)から(いち)時間(じかん)のところに()んでいる。
I live about an hour from the station.
Sentence

私は一時間につき十ドルもらっています。

(わたし)(いち)時間(じかん)につき(じゅう)ドルもらっています。
I am paid 10 dollars an hour.
Sentence

私は1時間待ったが、彼は現れなかった。

(わたし)は1時間(じかん)()ったが、(かれ)(あらわ)れなかった。
I waited for an hour, but he didn't appear.
Sentence

私たちは1時間前にそのホテルに着いた。

(わたし)たちは1時間(じかん)(まえ)にそのホテルに()いた。
We arrived at the hotel an hour ago.
Sentence

今は3時です。1時間後にまた来ますね。

(いま)は3()です。1時間後(じかんご)にまた()ますね。
It's three o'clock now; I'll come again in an hour.