Sentence

彼はその件に一役かっているらしい。

(かれ)はその(けん)一役(ひとやく)かっているらしい。
He seems to be involved in that matter.
Sentence

万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。

万次郎(まんじろう)はこの()(こく)をお(たが)いに(した)しくするために一役(ひとやく)()たしました。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.