Sentence

彼女は以前彼と問題を起こした。

彼女(かのじょ)以前(いぜん)(かれ)問題(もんだい)()こした。
She had some trouble with him before.
Sentence

彼は両親に月に1度手紙を書く。

(かれ)両親(りょうしん)(つき)に1()手紙(てがみ)()く。
He writes to his parents once a month.
Sentence

誰にも一度は得意な時代がある。

(だれ)にも(いち)()得意(とくい)時代(じだい)がある。
Every dog has his day.
Sentence

私は彼に六ヶ月に一度会います。

(わたし)(かれ)(ろく)(かげつ)一度(いちど)()います。
I meet with him once every six months.
Sentence

私は6か月に一度彼に会います。

(わたし)は6か(げつ)一度(いちど)(かれ)()います。
I meet him once every six months.
Sentence

最初からもう一度やってごらん。

最初(さいしょ)からもう一度(いちど)やってごらん。
Try it again from the first.
Sentence

京都には一度行ったことがある。

京都(きょうと)には一度(いちど)()ったことがある。
I have been to Kyoto once.
Sentence

一度殺すと、殺しが楽しくなる。

一度(いちど)(ころ)すと、(ころ)しが(たの)しくなる。
Once we've killed, we enjoy killing.
Sentence

以前に一度会ったことがあった。

以前(いぜん)一度(いちど)()ったことがあった。
I had met him once before.
Sentence

もう一度言ってくださいますか。

もう一度(いちど)()ってくださいますか。
Could you repeat that, please?