- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
470 entries were found for 一度.
Sentence
私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
In my opinion, you should take the exam again.
Sentence
市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。
The city government once thought of doing away with that rule.
Sentence
一度失えば、決して取り戻すことはできないだろう。
Once gone, you will never get it back.
Sentence
もう一度政治家を殺ってみたかったが出来なかった。
もう一度 政治家 を殺 ってみたかったが出来 なかった。
We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
Sentence
もう一度試していれば、彼は成功していたであろう。
もう一度 試 していれば、彼 は成功 していたであろう。
Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Sentence
もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。
もう１度 人生 をやり直 すとすれば音楽家 になりたい。
If I were to live again, I would like to be a musician.
Sentence
もう１度行けば、アメリカに３回いったことになる。
もう１度 行 けば、アメリカに３回 いったことになる。
I will have been to the States three times if I go there again.
Sentence
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
そのイタリアの古 い油絵 は一 度 も公開 されなかった。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
Sentence
彼はステージに出る前、１度自分のせりふを復唱した。
He ran over her lines once before she went on stage.
Sentence
私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。
I regret that I have never been kind to him.