Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

470 entries were found for 一度.

Sentence
Sentence

あなたは１度も沖縄に行ったことがありませんね。

あなたは１度(ど)も沖縄(おきなわ)に行(い)ったことがありませんね。
You have never been to Okinawa, have you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたには前に一度も会ったことがありませんね。

あなたには前(まえ)に一(いち)度(ど)も会(あ)ったことがありませんね。
I have never clapped eyes on you before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。

来週(らいしゅう)の月曜日(げつようび)にもう一度(いちど)お寄(よ)りになってみて下(くだ)さい。
Try us again next Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)しても、私(わたし)はもう一度(いちど)やってみるでしょう。
If I should fail, I would try again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。

富士山(ふじさん)にもう一度(いちど)登(のぼ)れば４回(かい)登(のぼ)ったことになります。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった。

彼女(かのじょ)の唯一(ゆいいつ)の望(のぞ)みは息子(むすこ)にもう１度(ど)会(あ)うことだった。
Her one wish was to see her son again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)にもう一度(いちど)挑戦(ちょうせん)するようにと励(はげ)ましてくれた。
He encouraged me to try again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中国に行くまで１度もパンダを見たことがなかった。

中国(ちゅうごく)に行(い)くまで１度(ど)もパンダを見(み)たことがなかった。
I had never seen a panda until I went to China.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はロイが人前で歌うのを一度も聞いたことがない。

私(わたし)はロイが人前(ひとまえ)で歌(うた)うのを一(いち)度(ど)も聞(き)いたことがない。
I have never heard Roy sing a song in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の娘は少なくとも週に一度は必ず手紙をくれます。

私(わたし)の娘(むすめ)は少(すく)なくとも週(しゅう)に一(いち)度(ど)は必(かなら)ず手紙(てがみ)をくれます。
My daughter never fails to write to me at least once a week.
Full Entry ➤