This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1度や2度の失敗はだれにでもある。

()や2()失敗(しっぱい)はだれにでもある。
Everybody fails once or twice.
Sentence

1週間に一度ここで集まりましょう。

週間(しゅうかん)一度(いちど)ここで(あつ)まりましょう。
Let's get together here once a week.
Sentence

彼は月に一度は必ず故郷に手紙を書く。

(かれ)(つき)(いち)()(かなら)故郷(こきょう)手紙(てがみ)()く。
He never fails to write home once a month.
Sentence

彼は一度聞いたことは決して忘れない。

(かれ)(いち)()()いたことは(けっ)して(わす)れない。
What he has once heard he never forgets.
Sentence

彼は一度も学校に遅刻したことはない。

(かれ)(いち)()学校(がっこう)遅刻(ちこく)したことはない。
He has never been late for school.
Sentence

彼はよく1度に何時間も書き続けます。

(かれ)はよく1()(なん)時間(じかん)()(つづ)けます。
He will write for hours at a time.
Sentence

彼はもう一度彼女に会いたがっている。

(かれ)はもう一度(いちど)彼女(かのじょ)()いたがっている。
He is eager to meet her again.
Sentence

先生はもう一度重要な箇所を要約した。

先生(せんせい)はもう一度(いちど)重要(じゅうよう)箇所(かしょ)要約(ようやく)した。
Our teacher ran through the important points again.
Sentence

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

(わたし)(かれ)一度(いちど)()ったおぼえがあります。
I remember seeing him once.
Sentence

私は京都へ一度行ったことがあります。

(わたし)京都(きょうと)(いち)()(おこな)ったことがあります。
I have once been to Kyoto.