Sentence

左足のちょっとした手術をした。

左足(ひだりあし)のちょっとした手術(しゅじゅつ)をした。
He had a little operation on his left leg.
Sentence

彼はちょっとしたことですぐ怒る。

(かれ)はちょっとしたことですぐ(おこ)る。
He easily gets angry at trivial things.
Sentence

ちょっとしたスリルも味わえますよ。

ちょっとしたスリルも(あじ)わえますよ。
It's certainly a thrill.
Sentence

ここにちょっとした痛みがあります。

ここにちょっとした(いた)みがあります。
I have a mild pain here.
Sentence

彼女はちょっとした邸宅に住んでいる。

彼女(かのじょ)はちょっとした邸宅(ていたく)()んでいる。
She lives in quite a big mansion.
Sentence

彼女はちょっとした資産を持っている。

彼女(かのじょ)はちょっとした資産(しさん)()っている。
She has some money of her own.
Sentence

僕だってちょっとした読書家なんだよ。

(ぼく)だってちょっとした読書家(どくしょか)なんだよ。
I'm a bit of a reader myself.
Sentence

彼は私のちょっとした冗談が分からない。

(かれ)(わたし)のちょっとした冗談(じょうだん)()からない。
He isn't appreciative of my little jokes.
Sentence

最近、彼のちょっとした言葉に苛々する。

最近(さいきん)(かれ)のちょっとした言葉(ことば)()()する。
Recently I get annoyed at the slightest thing he says.
Sentence

きみにちょっとしたものをもってきたよ。

きみにちょっとしたものをもってきたよ。
I brought you a little something.