Sentence

彼女の夢は世界一周旅行をすることです。

彼女(かのじょ)(ゆめ)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をすることです。
Her dream is to travel around the world.
Sentence

可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。

可能(かのう)ならば(わたし)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をしてみたい。
I want to go on a journey around the world if possible.
Sentence

私は来年自転車で四国を一周するつもりです。

(わたし)来年(らいねん)自転車(じてんしゃ)四国(しこく)一周(いっしゅう)するつもりです。
I plan to cycle around Shikoku next year.
Sentence

彼は一人で80日で世界一周の旅をしてきた。

(かれ)(いち)(にん)で80(にち)世界(せかい)一周(いっしゅう)(たび)をしてきた。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
Sentence

新しいジェット機は24時間で地球を1周する。

(あたら)しいジェット()は24時間(じかん)地球(ちきゅう)を1(しゅう)する。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
Sentence

私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。

(わたし)たちは世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)から(いま)(かえ)ってきたところです。
We have just returned from a trip around the world.
Sentence

近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。

近年(きんねん)旅行(りょこう)では私達(わたしたち)()(さん)(にち)世界(せかい)一周(いっしゅう)出来(でき)る。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
Sentence

あれ?この曲・・・。プレイリストが一周してるな。

あれ?この(きょく)・・・。プレイリストが一周(いっしゅう)してるな。
Eh? This tune ... The playlist has looped.
Sentence

その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。

その賞金(しょうきん)(わたし)世界(せかい)一周(いっしゅう)航海(こうかい)をすることが出来(でき)た。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
Sentence

もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。

もしそのお(かね)があれば、世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)をするのだが。
If I had the money, I would make a trip around the world.