This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

オリンピックでは金メダルが1位、銀メダルが2位、銅メダルが3位だ。

オリンピックでは(きん)メダルが1()(ぎん)メダルが2()(どう)メダルが3()だ。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
Sentence

男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が1位である。

男性(だんせい)にとっての最大(さいだい)原因(げんいん)仕事(しごと)であるが、女性(じょせい)場合(ばあい)人間(にんげん)関係(かんけい)が1()である。
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.
Sentence

彼があれだけの苦しいトレーニングをしたのも無駄ではなかった彼は1位になった。

(かれ)があれだけの(くる)しいトレーニングをしたのも無駄(むだ)ではなかった(かれ)は1()になった。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.