Sentence

この練習問題は、私がひとりでできるくらいやさしい。

この練習(れんしゅう)問題(もんだい)は、(わたし)がひとりでできるくらいやさしい。
This exercise is easy enough for me to do without help.
Sentence

ここに一人息子の世話を頼むという彼女の手紙がある。

ここに(いち)(にん)息子(むすこ)世話(せわ)(たの)むという彼女(かのじょ)手紙(てがみ)がある。
Here is her letter asking us to take care of her only son.
Sentence

うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。

うちの(ちち)ったら、(よる)(わたし)(いち)(にん)(そと)()してくれないの。
My father doesn't let me go out alone at night.
Sentence

ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。

ある(ばん)、ひとりの商人(しょうにん)(かえ)(みち)にその(さか)(のぼ)っていた。
One night a merchant was walking up the slope on his way home.
Sentence

あなたがいっしょにいた人のひとりは、私の友達です。

あなたがいっしょにいた(ひと)のひとりは、(わたし)友達(ともだち)です。
One of the fellows you were with is a friend of mine.
Sentence

1人は福岡に住んでいて、残りは新潟に住んでいます。

(にん)福岡(ふくおか)()んでいて、(のこ)りは新潟(にいがた)()んでいます。
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.
Sentence

一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

(いち)(にん)原始林(げんしりん)()()もうとは(きみ)はなんて(いさ)ましいんだ。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!
Sentence

暴動が起こったとき、当直の監視員はたった1人だった。

暴動(ぼうどう)()こったとき、当直(とうちょく)監視員(かんしいん)はたった1(にん)だった。
There was only one warden on duty when the riot started.
Sentence

母が急死した後、父が一人きりで私の世話をしてくれた。

(はは)急死(きゅうし)した(のち)(ちち)(いち)(にん)きりで(わたし)世話(せわ)をしてくれた。
After my mother died suddenly, my father looked after me all by himself.
Sentence

彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)にしておくのは間違(まちが)っていると我々(われわれ)(おも)った。
We thought it wrong to leave her alone.