Sentence

彼女はまったく自分ひとりでそれをした。

彼女(かのじょ)はまったく自分(じぶん)ひとりでそれをした。
She did it all by herself.
Sentence

彼女はひとりでは外出しないと約束した。

彼女(かのじょ)はひとりでは外出(がいしゅつ)しないと約束(やくそく)した。
She promised not to go out alone.
Sentence

彼女はとても長い間一人で暮らしている。

彼女(かのじょ)はとても(なが)()(いち)(にん)()らしている。
She has lived alone for ages.
Sentence

彼らには2人の息子と1人の娘がいます。

(かれ)らには2(にん)息子(むすこ)と1(にん)(むすめ)がいます。
They have two sons and one daughter.
Sentence

彼は利害関係者の1人と考えられている。

(かれ)利害(りがい)関係者(かんけいしゃ)の1(にん)(かんが)えられている。
He is considered to be one of the interested parties.
Sentence

彼女は有能だったので第一人者となった。

彼女(かのじょ)有能(ゆうのう)だったので第一人者(だいいちにんしゃ)となった。
Her ability took her to the top.
Sentence

彼は毎日好んで独りで過ごす時間を持つ。

(かれ)毎日(まいにち)(この)んで(ひと)りで()ごす時間(じかん)()つ。
He likes to spend some time in solitude every day.
Sentence

彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。

(かれ)日本(にっぽん)でもっとも有名(ゆうめい)歌手(かしゅ)(いち)(にん)だ。
He is one of the most famous singers in Japan.
Sentence

彼は小さすぎて一人では泳ぎに行けない。

(かれ)(ちい)さすぎて(いち)(にん)では(およ)ぎに()けない。
He is too young to go swimming alone.
Sentence

彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ。

(かれ)現代(げんだい)のもっとも立派(りっぱ)歌手(かしゅ)(いち)(にん)だ。
He is one of the best singers of the day.