Sentence

マユコはひとりぐらしにたえられない。

マユコはひとりぐらしにたえられない。
Mayuko can't bear living alone.
Sentence

ひとりの少年が羊の群れを追っていた。

ひとりの少年(しょうねん)(ひつじ)()れを()っていた。
A boy was driving a flock of sheep.
Sentence

ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。

ひとりの女性(じょせい)(ふね)から(うみ)(なか)()ちた。
A woman fell from a ship into the sea.
Sentence

ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。

ヒトラーは悪名(あくめい)(たか)独裁者(どくさいしゃ)(いち)(にん)です。
Hitler is one of the most notorious dictators.
Sentence

だれでも一人でそれはできないだろう。

だれでも(いち)(にん)でそれはできないだろう。
No one man could do it.
Sentence

だから一人で行くなと言ったのですよ。

だから(いち)(にん)()くなと()ったのですよ。
That's why I told you not to go by yourself.
Sentence

その事故は彼女から一人息子を奪った。

その事故(じこ)彼女(かのじょ)から(いち)(にん)息子(むすこ)(うば)った。
The accident deprived her of her only son.
Sentence

その古い家に一人の老人が住んでいた。

その(ふる)(いえ)(いち)(にん)老人(ろうじん)()んでいた。
There lived an old man in the old house.
Sentence

あなたは一人で旅をするつもりですか。

あなたは(いち)(にん)(たび)をするつもりですか。
Will you travel alone?
Sentence

あなたは一人で旅に出さえすればよい。

あなたは(いち)(にん)(たび)()さえすればよい。
You have only to set out on a trip by yourself.