This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼にそれを独りでさせなさい。

(かれ)にそれを(ひと)りでさせなさい。
Let him do it alone.
Sentence

農場で一人の男が働いている。

農場(のうじょう)(いち)(にん)(おとこ)(はたら)いている。
There is a man working on the farm.
Sentence

独りでいくには彼は若すぎる。

(ひと)りでいくには(かれ)(わか)すぎる。
He is too young to go there alone.
Sentence

通りには誰一人見えなかった。

(とお)りには(だれ)(いち)(にん)()えなかった。
No one was to be seen in the street.
Sentence

人はひとりでは生きていけぬ。

(ひと)はひとりでは()きていけぬ。
No one can live by and for himself.
Sentence

車には一人分の空きがあった。

(くるま)には(いち)人分(にんぶん)()きがあった。
There was room for one person in the car.
Sentence

私は一人でその仕事を終えた。

(わたし)(いち)(にん)でその仕事(しごと)()えた。
I finished the work by myself.
Sentence

私は一人でいるのが好きです。

(わたし)(いち)(にん)でいるのが()きです。
I like being alone.
Sentence

私は、一人でその服を縫った。

(わたし)は、(いち)(にん)でその(ふく)()った。
I made that dress by myself.
Sentence

山本君も私の友人の一人です。

山本(やまもと)(くん)(わたし)友人(ゆうじん)(いち)(にん)です。
Yamamoto is one of my friends.