Sentence

その女の子は一人ぼっちで遊ぶことに慣れている。

その(おんな)()一人(ひとり)ぼっちで(あそ)ぶことに()れている。
The girl is used to playing all by herself.
Sentence

彼は友達作りが苦手で、いつも一人ぼっちでいる。

(かれ)友達作(ともだちづく)りが苦手(にがて)で、いつも一人(ひとり)ぼっちでいる。
He is not good at making friends and always keeps to himself.
Sentence

一人ぼっちにされたので、その小さな女の子は泣きだした。

一人(ひとり)ぼっちにされたので、その(ちい)さな(おんな)()()きだした。
Left alone, the little girl began to cry.
Sentence

彼女のお母さんは田舎でまったく一人ぼっちで暮らしている。

彼女(かのじょ)のお(かあ)さんは田舎(いなか)でまったく一人(ひとり)ぼっちで()らしている。
Her mother lives in the country all by herself.
Sentence

ひとりぼっちにされて少年はどうしてよいかわからなかった。

ひとりぼっちにされて少年(しょうねん)はどうしてよいかわからなかった。
Being left alone, the boy didn't know what to do.
Sentence

ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。

ひとりぼっちにされたら、その子供(こども)はひどく(さび)しがるだろう。
Left to himself, the child would feel very lonely.
Sentence

私はひとりぼっちだし、このことをあなたに書いてもいいと思ったのよ。

(わたし)はひとりぼっちだし、このことをあなたに()いてもいいと(おも)ったのよ。
I am alone and feel I can write this to you.
Sentence

全く一人ぼっちにされて彼女はとても孤独で無力だと感じているに違いない。

(まった)一人(ひとり)ぼっちにされて彼女(かのじょ)はとても孤独(こどく)無力(むりょく)だと(かん)じているに(ちが)いない。
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
Sentence

彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。

(かれ)らはこんな年齢(ねんれい)(おんな)子達(こたち)をひとりぼっちで(おはら)()おうとしているようです。
They want to send girls her age away on their own.