Sentence

馬鹿の一つ覚え。

馬鹿(ばか)(ひと)(おぼ)え。
He that knows little often repeats it.
Sentence

卵を一つ茹でてよ。

(たまご)(ひと)()でてよ。
Boil one egg.
Sentence

空には雲一つ無い。

(そら)には(くも)(ひと)()い。
There isn't a single cloud in the sky.
Sentence

黍団子一つください。

(きび)団子(だんご)(ひと)つください。
Give me one kibidango.
Sentence

雲一つ見えなかった。

(くも)(ひと)()えなかった。
Not a cloud was to be seen.
Sentence

星一つ見えなかった。

(ほし)(ひと)()えなかった。
Not a star was to be seen.
Sentence

1つ質問してみたい。

1つ質問(しつもん)してみたい。
I'd like to ask a question.
Sentence

貴方達は、一つです。

貴方達(あなたたち)は、(ひと)つです。
You are the only one.
Sentence

空に雲一つなかった。

(そら)(くも)(ひと)つなかった。
There wasn't a cloud in the sky.
Sentence

一つお願いがあります。

(ひと)つお(ねが)いがあります。
I have a favor to ask of you.