Sentence

私は君に何一つ隠しだてするつもりはない。

(わたし)(きみ)何一(なにひと)(かく)しだてするつもりはない。
I will keep nothing back from you.
Sentence

私の趣味のひとつは造花をつくることです。

(わたし)趣味(しゅみ)のひとつは造花(ぞうか)をつくることです。
One of my hobbies is making artificial flowers.
Sentence

私の姉に部屋を一つ見つけてくれませんか。

(わたし)(あね)部屋(へや)(ひと)()つけてくれませんか。
Could you find a room for my sister?
Sentence

私の楽しみの1つはテレビを見ることです。

(わたし)(たの)しみの1つはテレビを()ることです。
One of my pleasures is watching TV.
Sentence

残ったものはなにひとつありませんでした。

(のこ)ったものはなにひとつありませんでした。
There was nothing left over.
Sentence

言語は人類の最も重要な発明のひとつです。

言語(げんご)人類(じんるい)(もっと)重要(じゅうよう)発明(はつめい)のひとつです。
Language is one of man's most important inventions.
Sentence

魚釣りは最も人気のある趣味の一つである。

魚釣(さかなつ)りは(もっと)人気(にんき)のある趣味(しゅみ)(ひと)つである。
Fishing is one of the most popular hobbies.
Sentence

一度にひとつのことをするようにしなさい。

(いち)()にひとつのことをするようにしなさい。
Try to do one thing at a time.
Sentence

一つお願いを聞いていただきたいのですが。

(ひと)つお(ねが)いを()いていただきたいのですが。
Would you do me a favor?
Sentence

ローストチキンは大好きな料理の1つです。

ローストチキンは大好(だいす)きな料理(りょうり)の1つです。
Roast chicken is one of my favorite dishes.