Menu toggle

Search Results

537 entries were found for 一つ.

Sentence
Sentence

彼は私によいアドバイスを一つしてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)によいアドバイスを一(ひと)つしてくれた。
He gave me a good piece of advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は涙ひとつこぼさずに悲しみに耐えた。

彼女(かのじょ)は涙(なみだ)ひとつこぼさずに悲(かな)しみに耐(た)えた。
She bore her grief with dry eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は将来の運命をこの一つの機会にかけた。

彼(かれ)は将来(しょうらい)の運命(うんめい)をこの一(ひと)つの機会(きかい)にかけた。
He staked his future on this single chance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１つの事に長い間注意を集中できない。

彼(かれ)は１つの事(こと)に長(なが)い間(ま)注意(ちゅうい)を集中(しゅうちゅう)できない。
He cannot fix his attention on anything for long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い結論のすえ彼らは１つの計画を出した。

長(なが)い結論(けつろん)のすえ彼(かれ)らは１つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い議論の末、彼らは一つの計画を出した。

長(なが)い議論(ぎろん)の末(すえ)、彼(かれ)らは一(ひと)つの計画(けいかく)を出(だ)した。
They came up with a plan after a long discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

倉庫には家具が一つの他には何もなかった。

倉庫(そうこ)には家具(かぐ)が一(ひと)つの他(ほか)には何(なに)もなかった。
The warehouse was empty except for a piece of furniture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。

真夜中(まよなか)の太陽(たいよう)は幻想的(げんそうてき)な自然(しぜん)現象(げんしょう)の一(ひと)つだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は至って健康で、風邪ひとつひきません。

私(わたし)は至(いた)って健康(けんこう)で、風邪(かぜ)ひとつひきません。
I am quite healthy and have had no cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は行けない。一つにはお金がないからだ。

私(わたし)は行(い)けない。一(ひと)つにはお金(かね)がないからだ。
I cannot go. For one thing I have no money.
Full Entry ➤