Sentence

この二つの中から一つ選びなさい。

この(ふた)つの(なか)から(ひと)(えら)びなさい。
Choose between these two.
Sentence

いまだに疑わしいことが一つある。

いまだに(うたが)わしいことが(ひと)つある。
One thing remains doubtful.
Sentence

別の段落で彼はコンマを1つ入れた。

(べつ)段落(だんらく)(かれ)はコンマを1つ()れた。
In another paragraph, he put in a comma.
Sentence

彼女は1つのことに注意を集中した。

彼女(かのじょ)は1つのことに注意(ちゅうい)集中(しゅうちゅう)した。
She concentrated on one thing.
Sentence

彼は二つの考えを一つに結び付けた。

(かれ)(ふた)つの(かんが)えを(ひと)つに(むす)()けた。
He combined two ideas into one.
Sentence

彼は私によい忠告を1つしてくれた。

(かれ)(わたし)によい忠告(ちゅうこく)を1つしてくれた。
He gave me a good piece of advice.
Sentence

彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。

(かれ)言葉(ことば)(ひと)(ひと)注意深(ちゅういぶか)(えら)んだ。
He chose every word with care.
Sentence

彼の答案にはまちがいが1つもない。

(かれ)答案(とうあん)にはまちがいが1つもない。
There isn't a single mistake in his paper.
Sentence

波の音の他は何一つ聞こえなかった。

(なみ)(おと)(ほか)何一(なにひと)()こえなかった。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
Sentence

代議民主制は1つの政治形態である。

代議(だいぎ)民主制(みんしゅせい)は1つの政治(せいじ)形態(けいたい)である。
Representative democracy is one form of government.