Sentence

トーストを焦がしてしまった。

トーストを()がしてしまった。
I've burnt the toast.
Sentence

セーターの袖がほぐれ始めた。

セーターの(そで)がほぐれ(はじ)めた。
The sleeves of the sweater began to unravel.
Sentence

窓にカーテンが掛かっていた。

(まど)にカーテンが()かっていた。
There were curtains hanging over the window.
Sentence

もはやローンは必要ではない。

もはやローンは必要(ひつよう)ではない。
I do not need a loan anymore.
Sentence

猫がソファーの上に寝ている。

(ねこ)がソファーの(うえ)()ている。
A cat is lying on the sofa.
Sentence

彼はウイスキーを生で飲んだ。

(かれ)はウイスキーを(なま)()んだ。
He took a drink of whiskey neat.
Sentence

しーっ、聞こえちゃうってば。

しーっ、()こえちゃうってば。
Shhh, she'll hear you!
Sentence

最後の1頁を除き全部すんだ。

最後(さいご)の1(ぺーじ)(のぞ)全部(ぜんぶ)すんだ。
I've finished all except the last page.
Sentence

熱はエネルギーの一種である。

(ねつ)はエネルギーの(いち)(しゅ)である。
Heat is a form of energy.
Sentence

コンサートをドロンするなよ。

コンサートをドロンするなよ。
Don't sneak out of the concert!