Sentence

私はノートを教科書と見間違えた。

(わたし)はノートを教科書(きょうかしょ)()間違(まちが)えた。
I mistook a notebook for a textbook.
Sentence

私は一日に100ユーロ稼ぎます。

(わたし)(いち)(にち)に100ユーロ(かせ)ぎます。
I make 100 euros per day.
Sentence

あそこのスポーツカーを見なさい。

あそこのスポーツカーを()なさい。
Look at the sports car over there.
Sentence

彼は私をステージの上で歌わせた。

(かれ)(わたし)をステージの(うえ)(うた)わせた。
He made me sing on the stage.
Sentence

コーヒーをお飲みになりませんか。

コーヒーをお()みになりませんか。
What do you say to taking a cup of coffee?
Sentence

私は、むしろコーヒーを飲みたい。

(わたし)は、むしろコーヒーを()みたい。
I would rather have a coffee.
Sentence

もう一杯コーヒーはいかがですか。

もう(いち)(はい)コーヒーはいかがですか。
Won't you have another cup of coffee?
Sentence

このセーターは純毛でできている。

このセーターは純毛(じゅんもう)でできている。
The sweater is made of pure wool.
Sentence

コーラはみんな飲んでしまったの。

コーラはみんな()んでしまったの。
Has all the coke been drunk?
Sentence

彼は左手でボールをキャッチした。

(かれ)左手(ひだりて)でボールをキャッチした。
He caught the ball with his left hand.