This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

イーストはビールを発酵させる。

イーストはビールを発酵(はっこう)させる。
Yeast makes beer ferment.
Sentence

彼らはお客にコーヒーを出した。

(かれ)らはお(きゃく)にコーヒーを()した。
They offered the guests some coffee.
Sentence

私はカメラとギターを交換した。

(わたし)はカメラとギターを交換(こうかん)した。
I exchanged a camera for a guitar.
Sentence

彼らはGTカーが大好きだった。

(かれ)らはGTカーが大好(だいす)きだった。
They loved grand touring cars.
Sentence

そのボートは犬が運転している。

そのボートは(いぬ)運転(うんてん)している。
The boat is run by the dog.
Sentence

自由にケーキを取ってください。

自由(じゆう)にケーキを()ってください。
Please help yourself to the cakes.
Sentence

カラーフィルムを一本ください。

カラーフィルムを(いち)(ほん)ください。
I want a roll of color film for prints.
Sentence

スープが温まるまで待ちなさい。

スープが(あたた)まるまで()ちなさい。
Wait till the soup warms.
Sentence

この辺にスーパーはありますか。

この(あたり)にスーパーはありますか。
Is there a supermarket near here?
Sentence

ボールは空中高く跳ね上がった。

ボールは空中(くうちゅう)(たか)()()がった。
The ball bounced high in the air.