Sentence

私はそのニュースに大変驚いた。

(わたし)はそのニュースに大変(たいへん)(おどろ)いた。
I was very much surprised at the news.
Sentence

明日の夜私のコンサートに来て。

明日(あした)(よる)(わたし)のコンサートに()て。
Come to my concert tomorrow evening.
Sentence

兄はレスキュー隊のメンバーだ。

(あに)はレスキュー(たい)のメンバーだ。
My brother is a member of the rescue squad.
Sentence

モールへ行ってきたところです。

モールへ()ってきたところです。
I've been to the mall.
Sentence

このテーブルの表面は滑らかだ。

このテーブルの表面(ひょうめん)(なめ)らかだ。
This table has a smooth surface.
Sentence

盗まれたのは彼のノートだった。

(ぬす)まれたのは(かれ)のノートだった。
It was his notebook that was stolen.
Sentence

あそこのテーブルに座れますか。

あそこのテーブルに(すわ)れますか。
I wonder if we could have the table over there.
Sentence

当地では誰でもスキーをします。

当地(とうち)では(だれ)でもスキーをします。
Here everybody goes in for skiing.
Sentence

ジムもまたパーティーに来ます。

ジムもまたパーティーに()ます。
Jim is coming to the party, too.
Sentence

コートをお預かりしましょうか。

コートをお(あず)かりしましょうか。
May I take your coat?