Sentence

3人の子供がソファーに座った。

(にん)子供(こども)がソファーに(すわ)った。
Three children sat on the sofa.
Sentence

そのニュースはすぐに広まった。

そのニュースはすぐに(ひろ)まった。
The news soon spread abroad.
Sentence

質の点で彼のレポートが最高だ。

(しつ)(てん)(かれ)のレポートが最高(さいこう)だ。
In terms of quality, his is the best report.
Sentence

大波で彼らのボートは転覆した。

大波(おおなみ)(かれ)らのボートは転覆(てんぷく)した。
The huge waves upset their boat.
Sentence

目覚めたらソファーに寝ていた。

目覚(めざ)めたらソファーに()ていた。
I opened my eyes to find myself on a sofa.
Sentence

私は新宿駅でタクシーに乗った。

(わたし)新宿駅(しんじゅくえき)でタクシーに()った。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.
Sentence

シートベルトをお締めください。

シートベルトをお()めください。
Please fasten your seat belt.
Sentence

秋はスポーツに一番いい季節だ。

(あき)はスポーツに一番(いちばん)いい季節(きせつ)だ。
Fall is the best season for sports.
Sentence

その報告を1ページに要約せよ。

その報告(ほうこく)を1ページに要約(ようやく)せよ。
Boil down the report to one page.
Sentence

セーターをあの釘にひっかけた。

セーターをあの(くぎ)にひっかけた。
I caught my sweater on that nail.