Sentence

私はコンサートに行きたかった。

(わたし)はコンサートに()きたかった。
I wanted to go to the concert.
Sentence

彼はそのゲームに熟練していた。

(かれ)はそのゲームに熟練(じゅくれん)していた。
He was an old hand at the game.
Sentence

来週ヨーロッパに発つ予定です。

来週(らいしゅう)ヨーロッパに()予定(よてい)です。
I'm planning to leave for Europe next week.
Sentence

俺、フットボールに夢中なんだ。

(おれ)、フットボールに夢中(むちゅう)なんだ。
I'm crazy about football.
Sentence

来月タクシー料金があがります。

来月(らいげつ)タクシー料金(りょうきん)があがります。
Taxi fares will go up next month.
Sentence

スーパーは10時に開店します。

スーパーは10()開店(かいてん)します。
The supermarket opens at ten o'clock.
Sentence

自分のペースでやってください。

自分(じぶん)のペースでやってください。
You can take your time.
Sentence

セーターの上に何を着ようかな?

セーターの(うえ)(なに)()ようかな?
What shall I put on over my sweater?
Sentence

1ヤードは3フィートに等しい。

1ヤードは3フィートに(ひと)しい。
A yard is equal to three feet.
Sentence

ロープがその場所を囲っている。

ロープがその場所(ばしょ)(かこ)っている。
Ropes surround the place.