Sentence

これ誕生日のプレゼントなんだ。

これ誕生日(たんじょうび)のプレゼントなんだ。
Here is a present for your birthday.
Sentence

焼き立てのパンはいかがですか。

()()てのパンはいかがですか。
Won't you have some bread hot from the oven?
Sentence

私はフランス映画が大好きです。

(わたし)はフランス映画(えいが)大好(だいす)きです。
I love French films.
Sentence

トッピングは全部のせて下さい。

トッピングは全部(ぜんぶ)のせて(くだ)さい。
I want everything on it.
Sentence

机の上にペンが何本ありますか。

(つくえ)(うえ)にペンが(なん)(ほん)ありますか。
Are there any pens on the desk?
Sentence

私はこの前肉を1ポンド買った。

(わたし)はこの(まえ)(にく)を1ポンド()った。
I bought a pound of meat the other day.
Sentence

ワインに重税が課せられている。

ワインに重税(じゅうぜい)()せられている。
Heavy taxes are laid on wine.
Sentence

私はベンチに腰をかけて待った。

(わたし)はベンチに(こし)をかけて()った。
I sat waiting on the bench.
Sentence

ワインはほとんど残っていない。

ワインはほとんど(のこ)っていない。
There is little wine left.
Sentence

ロンドンの気候が東京と異なる。

ロンドンの気候(きこう)東京(とうきょう)(こと)なる。
London's climate differs from that of Tokyo.