This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これ誕生日のプレゼントなんだ。

これ誕生日(たんじょうび)のプレゼントなんだ。
Here is a present for your birthday.
Sentence

焼き立てのパンはいかがですか。

()()てのパンはいかがですか。
Won't you have some bread hot from the oven?
Sentence

私はフランス映画が大好きです。

(わたし)はフランス映画(えいが)大好(だいす)きです。
I love French films.
Sentence

トッピングは全部のせて下さい。

トッピングは全部(ぜんぶ)のせて(くだ)さい。
I want everything on it.
Sentence

机の上にペンが何本ありますか。

(つくえ)(うえ)にペンが(なん)(ほん)ありますか。
Are there any pens on the desk?
Sentence

私はこの前肉を1ポンド買った。

(わたし)はこの(まえ)(にく)を1ポンド()った。
I bought a pound of meat the other day.
Sentence

ワインに重税が課せられている。

ワインに重税(じゅうぜい)()せられている。
Heavy taxes are laid on wine.
Sentence

私はベンチに腰をかけて待った。

(わたし)はベンチに(こし)をかけて()った。
I sat waiting on the bench.
Sentence

ワインはほとんど残っていない。

ワインはほとんど(のこ)っていない。
There is little wine left.
Sentence

ロンドンの気候が東京と異なる。

ロンドンの気候(きこう)東京(とうきょう)(こと)なる。
London's climate differs from that of Tokyo.