This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのパンフレットは無料です。

そのパンフレットは無料(むりょう)です。
The pamphlet is free of charge.
Sentence

彼はフランス近代史に詳しい。

(かれ)はフランス近代史(きんだいし)(くわ)しい。
He is acquainted with the modern history of France.
Sentence

彼はブドウからワインを作る。

(かれ)はブドウからワインを(つく)る。
He makes wine from grapes.
Sentence

ベッドメイキングをしなさい。

ベッドメイキングをしなさい。
Make your bed.
Sentence

べティはダンスに夢中である。

べティはダンスに夢中(むちゅう)である。
Betty is crazy about dancing.
Sentence

レモンには独特の風味がある。

レモンには独特(どくとく)風味(ふうみ)がある。
The lemon has a flavor all of its own.
Sentence

彼はバター付きパンが好きだ。

(かれ)はバター()きパンが()きだ。
He likes bread and butter.
Sentence

彼はバイオリンが上手ですね。

(かれ)はバイオリンが上手(じょうず)ですね。
He is a good violinist, isn't he?
Sentence

彼はトランプを上手に切れる。

(かれ)はトランプを上手(じょうず)()れる。
He can cut the cards well.
Sentence

レモンティーを一杯ください。

レモンティーを一杯(いっぱい)ください。
A tea with lemon, please.