This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はパンにバターを塗った。

彼女(かのじょ)はパンにバターを()った。
She spread the butter on the bread.
Sentence

インクを持ってきてください。

インクを()ってきてください。
Just bring me the ink, will you?
Sentence

彼女はハンカチで鼻をかんだ。

彼女(かのじょ)はハンカチで(はな)をかんだ。
She blew her nose with her handkerchief.
Sentence

彼女はハンカチで顔をふいた。

彼女(かのじょ)はハンカチで(かお)をふいた。
She wiped her face with a handkerchief.
Sentence

私はその板をインチで計った。

(わたし)はその(いた)をインチで(はか)った。
I measured the board in inches.
Sentence

ワイシャツにボタンをつけて。

ワイシャツにボタンをつけて。
Would you sew a button on my shirt?
Sentence

彼女は時折ワインを少し飲む。

彼女(かのじょ)時折(ときおり)ワインを(すこ)()む。
She drinks a little wine at times.
Sentence

アナウンサーは英語を話した。

アナウンサーは英語(えいご)(はな)した。
The announcer spoke English.
Sentence

このエンジンは動くのですか。

このエンジンは(うご)くのですか。
Is this engine functional?
Sentence

エンジンが止まってしまった。

エンジンが()まってしまった。
The engine died.