This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はその馬に5ポンド賭けた。

(わたし)はその(うま)に5ポンド()けた。
I bet five pounds on the horse.
Sentence

彼女は服にアイロンをかけた。

彼女(かのじょ)(ふく)にアイロンをかけた。
She was ironing her dress.
Sentence

ロンドンは英国の首都である。

ロンドンは英国(えいこく)首都(しゅと)である。
London is the capital of England.
Sentence

以前尿にタンパクが出ました。

以前(いぜん)尿(にょう)にタンパクが()ました。
Albumin was found in my urine before.
Sentence

シンバルがジャーンと鳴った。

シンバルがジャーンと()った。
The cymbals clashed.
Sentence

このペンを借りていいですか。

このペンを()りていいですか。
May I borrow this pen?
Sentence

彼女は窓にカーテンをつけた。

彼女(かのじょ)(まど)にカーテンをつけた。
She hung a curtain over the window.
Sentence

その答はピントがずれている。

その(こたえ)はピントがずれている。
The answer misses the point.
Sentence

彼女は生まれがフランス人だ。

彼女(かのじょ)()まれがフランス()だ。
She is of French birth.
Sentence

ダンスは私にとって楽しみだ。

ダンスは(わたし)にとって(たの)しみだ。
Dancing is a delight to me.