This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パン半分でもないよりはまし。

パン半分(はんぶん)でもないよりはまし。
Half a loaf is better than none.
Sentence

これをポンドに替えて下さい。

これをポンドに()えて(くだ)さい。
Please change this into pounds.
Sentence

そのプランは失敗に終わった。

そのプランは失敗(しっぱい)()わった。
The plan has broken down.
Sentence

このレストランでは、だめだ。

このレストランでは、だめだ。
This restaurant won't do.
Sentence

ラテン語は死んだ言語である。

ラテン()()んだ言語(げんご)である。
Latin is a dead language.
Sentence

その小包は一ポンドより重い。

その小包(こづつみ)(いち)ポンドより(おも)い。
The parcel weighs more than one pound.
Sentence

チェックインしたいのですが。

チェックインしたいのですが。
I'd like to check in, please.
Sentence

僕は門をペンキで青く塗った。

(ぼく)(もん)をペンキで(あお)()った。
I painted the gate blue.
Sentence

コンサートは何時からですか。

コンサートは(なん)()からですか。
What time is the concert?
Sentence

リムジンを使うといいですよ。

リムジンを使(つか)うといいですよ。
You should take the shuttle bus.