This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は昨日ロンドンに着いた。

私達(わたしたち)昨日(きのう)ロンドンに()いた。
We got to London yesterday.
Sentence

写真はピンでとめられていた。

写真(しゃしん)はピンでとめられていた。
The picture was held on by a pin.
Sentence

小型ワゴン車を時間で借りる。

小型(こがた)ワゴン(しゃ)時間(じかん)()りる。
Hire a minivan by the hour.
Sentence

あのハンサムな男の子を見て。

あのハンサムな(おとこ)()()て。
Look at that good-looking boy.
Sentence

私はあまりワインを飲まない。

(わたし)はあまりワインを()まない。
I don't drink much wine.
Sentence

私たちはテントで眠りました。

(わたし)たちはテントで(ねむ)りました。
We slept in a tent.
Sentence

離陸の時って耳がツンとする。

離陸(りりく)(とき)って(みみ)がツンとする。
Your ears pop when the plane takes off.
Sentence

ボールペンで書いてください。

ボールペンで()いてください。
Write with a ballpoint pen.
Sentence

葵さんは優れたダンサーです。

(あおい)さんは(すぐ)れたダンサーです。
Aoi is a good dancer.
Sentence

ダニーには美的センスがない。

ダニーには美的(びてき)センスがない。
Danny has no sense of beauty.