This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はロンドンまで車で行った。

(わたし)はロンドンまで(くるま)(おこな)った。
I went as far as London by car.
Sentence

この車のエンジンはおかしい。

この(くるま)のエンジンはおかしい。
Something is wrong with the engine of this car.
Sentence

ハンターは鹿を狙って撃った。

ハンターは鹿(しか)(ねら)って()った。
The hunter shot at a deer.
Sentence

機械故障によるダウンタイム。

機械(きかい)故障(こしょう)によるダウンタイム。
The downtime is caused by a mechanical problem.
Sentence

空腹はメンタル的に良くない。

空腹(くうふく)はメンタル(てき)()くない。
An empty stomach doesn't help on the mental front.
Sentence

ロングスカートは今はやりだ。

ロングスカートは(こん)はやりだ。
Long skirts are in fashion.
Sentence

私はコンピューターが使える。

(わたし)はコンピューターが使(つか)える。
I'm computer-literate.
Sentence

このエンジンが一番油を食う。

このエンジンが一番(いちばん)(あぶら)()う。
This engine consumes the most oil.
Sentence

ウサギはニンジンが好きです。

ウサギはニンジンが()きです。
Rabbits like to eat carrots.
Sentence

ライオンは動物の王さまです。

ライオンは動物(どうぶつ)(おう)さまです。
The lion is the king of the beasts.