This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はフランス語が読めない。

(わたし)はフランス()()めない。
I cannot read French.
Sentence

エアコンが故障しています。

エアコンが故障(こしょう)しています。
The air conditioner doesn't work.
Sentence

木の下にベンチがあります。

()(した)にベンチがあります。
There is a bench under the tree.
Sentence

何かプレゼントをあげるね。

(なに)かプレゼントをあげるね。
I will give you a present.
Sentence

エンジンに何か故障がある。

エンジンに(なに)故障(こしょう)がある。
Something is wrong with the engine.
Sentence

ペンキがすぐはげてしまう。

ペンキがすぐはげてしまう。
This paint comes off easily.
Sentence

万事トントン拍子にいった。

万事(ばんじ)トントン拍子(びょうし)にいった。
Everything fell into my lap.
Sentence

マイクはブレーンの一人だ。

マイクはブレーンの(いち)(にん)だ。
Mike is one of our brains.
Sentence

テニスにチャレンジすれば?

テニスにチャレンジすれば?
Why don't you give tennis a try?
Sentence

スポンジは液体を吸い取る。

スポンジは液体(えきたい)()()る。
A sponge absorbs liquids.