This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

リンゴが1個地面に落ちた。

リンゴが1()地面(じめん)()ちた。
One of the apples fell to the ground.
Sentence

彼のスイングは実に見事だ。

(かれ)のスイングは(じつ)見事(みごと)だ。
He has a perfect swing.
Sentence

私はハイキングに参加した。

(わたし)はハイキングに参加(さんか)した。
I went hiking with the group.
Sentence

ペンで名前を書いて下さい。

ペンで名前(なまえ)()いて(くだ)さい。
Please write your name in pen.
Sentence

ワインは本来害にならない。

ワインは本来(ほんらい)(がい)にならない。
Wine is not harmful in itself.
Sentence

ワインをもっと冷やしたい。

ワインをもっと()やしたい。
I want to chill the wine more.
Sentence

押しボタンを押して下さい。

()しボタンを()して(くだ)さい。
Push the button, please.
Sentence

パソコンはとても役に立つ。

パソコンはとても(やく)()つ。
Personal computers are of great use.
Sentence

私たちはチャンピオンです。

(わたし)たちはチャンピオンです。
We are the champions.
Sentence

インクで書いたらダメだよ。

インクで()いたらダメだよ。
Don't write in ink.