This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はフランス語もドイツ語も知らない。

(かれ)はフランス()もドイツ()()らない。
He knows neither French nor German.
Sentence

彼はフランスを3回訪れたことがある。

(かれ)はフランスを3(かい)(おとず)れたことがある。
He has visited France three times.
Sentence

彼はバイオリンをキーキーやっている。

(かれ)はバイオリンをキーキーやっている。
He is scraping on the violin.
Sentence

私はある程度フランス語を理解できる。

(わたし)はある程度(ていど)フランス()理解(りかい)できる。
I can understand French to a certain extent.
Sentence

彼はそのダイヤモンドを持って逃げた。

(かれ)はそのダイヤモンドを()って()げた。
He ran away with the diamond.
Sentence

彼はそのコンテストに参加するだろう。

(かれ)はそのコンテストに参加(さんか)するだろう。
I'm sure that he will take part in the contest.
Sentence

見わたす限りラベンダーが咲いていた。

()わたす(かぎ)りラベンダーが()いていた。
There was lavender as far as the eye could see.
Sentence

オリンピックの準備はすでに進行中だ。

オリンピックの準備(じゅんび)はすでに進行中(しんこうちゅう)だ。
Preparations are already under way for the Olympic Games.
Sentence

彼はオレンジを買うために店に行った。

(かれ)はオレンジを()うために(みせ)()った。
He went to the store to buy some oranges.
Sentence

オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。

オゾン(そう)破壊(はかい)環境(かんきょう)影響(えいきょう)(およ)ぼす。
The destruction of the ozone layer affects the environment.