This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

キャロルは先月ボストンを訪問した。

キャロルは先月(せんげつ)ボストンを訪問(ほうもん)した。
Carol visited Boston last month.
Sentence

今日オゾン層は希薄になりつつある。

今日(きょう)オゾン(そう)希薄(きはく)になりつつある。
Today the ozone layer is thinning.
Sentence

台湾料理はインド料理ほど辛くない。

台湾(たいわん)料理(りょうり)はインド料理(りょうり)ほど(つら)くない。
Taiwanese food is milder than Indian food.
Sentence

多くの人々がそのコンサートに来た。

(おお)くの人々(ひとびと)がそのコンサートに()た。
Scores of people came to the concert.
Sentence

多くの国がオリンピックに参加した。

(おお)くの(くに)がオリンピックに参加(さんか)した。
A lot of countries participated in the Olympic Games.
Sentence

多くの英単語はラテン語に由来する。

(おお)くの英単語(えいたんご)はラテン()由来(ゆらい)する。
Many English words derive from Latin.
Sentence

これは私がスペインで買った物です。

これは(わたし)がスペインで()った(もの)です。
This is what I bought in Spain.
Sentence

息子はハンバーガーにあきています。

息子(むすこ)はハンバーガーにあきています。
My son is tired of hamburgers.
Sentence

窓を割るためにハンマーが使われた。

(まど)(われ)るためにハンマーが使(つか)われた。
A hammer was used to break the window.
Sentence

前方にあるあのサインが読めますか。

前方(ぜんぽう)にあるあのサインが()めますか。
Can you read that sign ahead of us?