Sentence

彼はビジネスマンではなく外交官だ。

(かれ)はビジネスマンではなく外交官(がいこうかん)だ。
He is not a businessman but a diplomat.
Sentence

健二は友達にインド旅行の話をした。

健二(けんじ)友達(ともだち)にインド旅行(りょこう)(はなし)をした。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
Sentence

ワインがお気に召すといいのですが。

ワインがお()()すといいのですが。
I hope the wine is to your taste.
Sentence

ランシングはミシガンの州都である。

ランシングはミシガンの州都(しゅうと)である。
Lansing is the state capital of Michigan.
Sentence

私はよくこのベンチに横になります。

(わたし)はよくこのベンチに(よこ)になります。
I often lie on this bench.
Sentence

私はレストランに入って昼食をした。

(わたし)はレストランに(はい)って昼食(ちゅうしょく)をした。
I entered the restaurant and had lunch.
Sentence

彼はチームのキャプテンに選ばれた。

(かれ)はチームのキャプテンに(えら)ばれた。
He was elected captain of the team.
Sentence

そのコンピューターは非常に役立つ。

そのコンピューターは非常(ひじょう)役立(やくだ)つ。
The computer is of great use.
Sentence

昨日ディズニーランドへ行きました。

昨日(きのう)ディズニーランドへ()きました。
I went to Disneyland yesterday.
Sentence

ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。

ナポレオンは軍隊(ぐんたい)をロシアに(すす)めた。
Napoleon marched his armies into Russia.