Sentence

彼は決してハンサムではありません。

(かれ)(けっ)してハンサムではありません。
He is anything but handsome.
Sentence

ハント先生が私たちの学校の校長だ。

ハント先生(せんせい)(わたし)たちの学校(がっこう)校長(こうちょう)だ。
Mr Hunt is principal of our school.
Sentence

このベンチはしっかりしていますか。

このベンチはしっかりしていますか。
Is this bench firm?
Sentence

古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。

(ふる)映画(えいが)では、ヒロインは大抵(たいてい)()ぬ。
In many old movies the heroine is always the one to die.
Sentence

彼は英国人だがインドに住んでいる。

(かれ)英国人(えいこくじん)だがインドに()んでいる。
He is a British citizen, but lives in India.
Sentence

私はそのセールスマンにだまされた。

(わたし)はそのセールスマンにだまされた。
I was taken in by the salesman.
Sentence

インフレは抑えられなくなっている。

インフレは(おさ)えられなくなっている。
Inflation is getting out of control.
Sentence

この単語はラテン語に由来している。

この単語(たんご)はラテン()由来(ゆらい)している。
This word is derived from Latin.
Sentence

彼は一時はロンドンに滞在していた。

(かれ)一時(いちじ)はロンドンに滞在(たいざい)していた。
He stayed in London for a time.
Sentence

彼は一介のビジネスマンにすぎない。

(かれ)一介(いっかい)のビジネスマンにすぎない。
He is nothing but a businessman.