This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつロンドンへ御出発になりますか。

いつロンドンへ()出発(しゅっぱつ)になりますか。
When are you going to leave for London?
Sentence

私はジャンボ機が離陸するのを見た。

(わたし)はジャンボ()離陸(りりく)するのを()た。
I saw a jumbo jet take off.
Sentence

そのキャンペーンは、彼を驚かせた。

そのキャンペーンは、(かれ)(おどろ)かせた。
The campaign took his breath.
Sentence

彼は私にプレゼントを送ってくれた。

(かれ)(わたし)にプレゼントを(おく)ってくれた。
He sent me a present.
Sentence

彼は私にパン、それに牛乳もくれた。

(かれ)(わたし)にパン、それに牛乳(ぎゅうにゅう)もくれた。
He gave me some bread, also some milk.
Sentence

パソコンの使い方を知っていますか。

パソコンの使(つか)(かた)()っていますか。
Do you know how to use a personal computer?
Sentence

彼は三回ロンドンに行った事がある。

(かれ)(さん)(かい)ロンドンに()った(こと)がある。
He has been to London three times.
Sentence

彼は昨シーズンで野球をやめました。

(かれ)(さく)シーズンで野球(やきゅう)をやめました。
He stopped playing baseball last season.
Sentence

彼は今、ドアにペンキを塗っている。

(かれ)(いま)、ドアにペンキを()っている。
The door is being painted by him.
Sentence

私たちはテントのなかで眠りました。

(わたし)たちはテントのなかで(ねむ)りました。
We slept in a tent.