Sentence

いいレストランをご存知でしょうか。

いいレストランをご存知(ぞんじ)でしょうか。
Do you know a good restaurant?
Sentence

30年前のファッションが復活した。

30(ねん)(まえ)のファッションが復活(ふっかつ)した。
Fashions of thirty years ago have come back in style.
Sentence

ガン細胞とはどのようなものですか。

ガン細胞(さいぼう)とはどのようなものですか。
What is a cancer cell like?
Sentence

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

(かれ)積極的(せっきょくてき)なセールスマンの典型(てんけい)だ。
He's the very model of an aggressive salesman.
Sentence

彼は日本を経由してインドにいった。

(かれ)日本(にっぽん)経由(けいゆ)してインドにいった。
He went to India by way of Japan.
Sentence

まもなく音楽コンクールがあります。

まもなく音楽(おんがく)コンクールがあります。
We will have a music contest soon.
Sentence

ライオンは百獣の王と呼ばれている。

ライオンは百獣(ひゃくじゅう)(おう)()ばれている。
The lion is called the king of animals.
Sentence

彼は大学卒業後カメラマンになった。

(かれ)大学(だいがく)卒業後(そつぎょうご)カメラマンになった。
He became a cameraman after he graduated from college.
Sentence

彼は若い頃にフランス語を習得した。

(かれ)(わか)(ころ)にフランス()習得(しゅうとく)した。
He acquired French when he was young.
Sentence

彼は自分のプランを詳しく説明した。

(かれ)自分(じぶん)のプランを(くわ)しく説明(せつめい)した。
He explained his plans in detail.