Sentence

このズボンはわたしには派手すぎる。

このズボンはわたしには派手(はで)すぎる。
These pants are too fancy for me.
Sentence

カメレオンはどんな色にでもなれる。

カメレオンはどんな(いろ)にでもなれる。
The chameleon can take on any color.
Sentence

彼らはショッピングに出かけている。

(かれ)らはショッピングに()かけている。
They are out shopping.
Sentence

私は来週ロンドン見物するつもりだ。

(わたし)来週(らいしゅう)ロンドン見物(けんぶつ)するつもりだ。
I'm going to see the sights of London next week.
Sentence

私のおじはマンションに住んでいる。

(わたし)のおじはマンションに()んでいる。
My uncle lives in an apartment.
Sentence

君の二番目のボタンがとれそうだよ。

(きみ)()番目(ばんめ)のボタンがとれそうだよ。
Your second button is coming off.
Sentence

彼らのコンサートは大当たりだった。

(かれ)らのコンサートは大当(おおあ)たりだった。
Their concert was a big hit.
Sentence

そのレストランは右手にありますよ。

そのレストランは右手(みぎて)にありますよ。
You will find the restaurant on your right.
Sentence

私はコンピューターを持っています。

(わたし)はコンピューターを()っています。
I have a computer.
Sentence

彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。

(かれ)来週(らいしゅう)ロンドンへ出張(しゅっちょう)する予定(よてい)だ。
He will make a business trip to London next week.