This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このハンドルはどうしても回らない。

このハンドルはどうしても(まわ)らない。
This handle will not turn.
Sentence

私は2、3本のペンを持っています。

(わたし)は2、3(ほん)のペンを()っています。
I have a few pens.
Sentence

彼女はインドに行きたかったのだが。

彼女(かのじょ)はインドに()きたかったのだが。
She wanted to have paid a visit to India.
Sentence

彼女はアンティークを見る目がある。

彼女(かのじょ)はアンティークを()()がある。
She has an eye for antiques.
Sentence

彼女は八歳のときにダンスを始めた。

彼女(かのじょ)(はち)(さい)のときにダンスを(はじ)めた。
She started dancing when she was eight.
Sentence

今のところエンジンには故障はない。

(いま)のところエンジンには故障(こしょう)はない。
The engine has given us no trouble as yet.
Sentence

彼女は2度のフライングで失格した。

彼女(かのじょ)は2()のフライングで失格(しっかく)した。
She was disqualified from the race for two false starts.
Sentence

私はリンゴ以上にバナナが好きです。

(わたし)はリンゴ以上(いじょう)にバナナが()きです。
I like bananas more than apples.
Sentence

マンション用地は杭で囲まれている。

マンション用地(ようち)(くい)(かこ)まれている。
The site of the condominium is enclosed with stakes.
Sentence

彼女は10ドルでハンカチを買った。

彼女(かのじょ)は10ドルでハンカチを()った。
She bought a handkerchief for ten dollars.