This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はベンチに座って待っていました。

(わたし)はベンチに(すわ)って()っていました。
I sat waiting on a bench.
Sentence

彼女はダンスの勉強にロスへ行った。

彼女(かのじょ)はダンスの勉強(べんきょう)にロスへ()った。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
Sentence

あ!まずい!ガソリンが切れてきた。

あ!まずい!ガソリンが()れてきた。
Oh, no! We're running out of gas.
Sentence

スキャンダルで会社の評判が落ちた。

スキャンダルで会社(かいしゃ)評判(ひょうばん)()ちた。
The scandal hurt the company's reputation.
Sentence

彼女はそのカレンダーを壁にかけた。

彼女(かのじょ)はそのカレンダーを(かべ)にかけた。
She hung the calendar on the wall.
Sentence

彼女はずっとナプキンを織り続けた。

彼女(かのじょ)はずっとナプキンを()(つづ)けた。
She folded napkins all the way.
Sentence

私のペンをさがさなければならない。

(わたし)のペンをさがさなければならない。
I have to look for my pen.
Sentence

私たちは真夜中にロンドンに着いた。

(わたし)たちは真夜中(まよなか)にロンドンに()いた。
We reached London at midnight.
Sentence

彼女はグリーンのドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)はグリーンのドレスを()ていた。
She wore a green dress.
Sentence

へいにペンキを塗る必要はなかった。

へいにペンキを()必要(ひつよう)はなかった。
I didn't need to paint the fence.