Sentence

ハンバーガーは有名な米国料理です。

ハンバーガーは有名(ゆうめい)米国(べいこく)料理(りょうり)です。
The hamburger is a famous American dish.
Sentence

政府はインフレ抑制に努力すべきだ。

政府(せいふ)はインフレ抑制(よくせい)努力(どりょく)すべきだ。
The government should endeavor to curb inflation.
Sentence

彼女はボランティア活動に専念した。

彼女(かのじょ)はボランティア活動(かつどう)専念(せんねん)した。
She devoted herself to the volunteer activity.
Sentence

私は今朝バターつきのパンを食べた。

(わたし)今朝(けさ)バターつきのパンを()べた。
I ate bread and butter this morning.
Sentence

彼女はヘアピンで車のドアを開けた。

彼女(かのじょ)はヘアピンで(くるま)のドアを()けた。
She unlocked the car door by means of a hairpin.
Sentence

あなたは3本のペンを持っています。

あなたは3(ほん)のペンを()っています。
You have three pens.
Sentence

彼女はブランデーをグラスに注いだ。

彼女(かのじょ)はブランデーをグラスに(そそ)いだ。
She poured brandy into the glasses.
Sentence

彼女はフランス文学を専攻している。

彼女(かのじょ)はフランス文学(ぶんがく)専攻(せんこう)している。
She majors in French literature.
Sentence

山を掘りぬいて、トンネルを作った。

(やま)()りぬいて、トンネルを(つく)った。
They dug through the mountain and built a tunnel.
Sentence

その像はブロンズで鋳造されていた。

その(ぞう)はブロンズで鋳造(ちゅうぞう)されていた。
The statue was cast in bronze.