This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ロンドンへ行ったことがありますか。

ロンドンへ()ったことがありますか。
Have you been to London before?
Sentence

僕は新チームのキャプテンではない。

(ぼく)(しん)チームのキャプテンではない。
I am not the captain of the new team.
Sentence

ライオンはウサギをひと口で食べた。

ライオンはウサギをひと(ぐち)()べた。
The lion ate the rabbit in one bite.
Sentence

僕がスタメンになるのは難しかった。

(ぼく)がスタメンになるのは(むずか)しかった。
It was difficult for me to become a starting player.
Sentence

母はぱちっとハンドバッグを閉めた。

(はは)はぱちっとハンドバッグを()めた。
Mother closed her purse with a snap.
Sentence

山を掘り抜いてトンネルが造られた。

(やま)()()いてトンネルが(つく)られた。
A tunnel has been bored through the mountain.
Sentence

私には手紙を書くためのペンがない。

(わたし)には手紙(てがみ)()くためのペンがない。
I have no pen to write my letter with.
Sentence

別の段落で彼はコンマを1つ入れた。

(べつ)段落(だんらく)(かれ)はコンマを1つ()れた。
In another paragraph, he put in a comma.
Sentence

服は赤、ピンク、青色などであった。

(ふく)(あか)、ピンク、青色(あおいろ)などであった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
Sentence

私のおじはロンドンに住んでいます。

(わたし)のおじはロンドンに()んでいます。
My uncle lives in London.