Sentence

彼はフランス文学に精通している。

(かれ)はフランス文学(ぶんがく)精通(せいつう)している。
He is well acquainted with French literature.
Sentence

私の趣味はコインを集める事です。

(わたし)趣味(しゅみ)はコインを(あつ)める(こと)です。
My hobby is collecting coins.
Sentence

その船はフィンランド行きである。

その(ふね)はフィンランド()きである。
The ship is bound for Finland.
Sentence

彼はフランス語を日本語に訳した。

(かれ)はフランス()日本語(にほんご)(やく)した。
He translated French into Japanese.
Sentence

彼はフランス語をよく知っている。

(かれ)はフランス()をよく()っている。
He has a good knowledge of French.
Sentence

彼はフランス語が自在にこなせる。

(かれ)はフランス()自在(じざい)にこなせる。
He has a good command of French.
Sentence

彼はフランス語がすらすら読める。

(かれ)はフランス()がすらすら()める。
He has a good reading knowledge of French.
Sentence

彼はフランスへ行くことに決めた。

(かれ)はフランスへ()くことに()めた。
He decided to go to France.
Sentence

彼はフランスの首都パリへ行った。

(かれ)はフランスの首都(しゅと)パリへ()った。
He went to Paris, which is the capital of France.
Sentence

彼はフランスに行ったことがない。

(かれ)はフランスに()ったことがない。
He has not been to France.