This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はロングブーツを履いている。

彼女(かのじょ)はロングブーツを()いている。
She was wearing long boots.
Sentence

彼女はレストランから出て行った。

彼女(かのじょ)はレストランから()()った。
She went out of the restaurant.
Sentence

インドは今、食料が不足している。

インドは(いま)食料(しょくりょう)不足(ふそく)している。
India is now short of food.
Sentence

私はフランス語を少しも知らない。

(わたし)はフランス()(すこ)しも()らない。
I don't know any French.
Sentence

彼女はぼくのガールフレンドです。

彼女(かのじょ)はぼくのガールフレンドです。
She is my girlfriend.
Sentence

それは翼の全長が約4インチある。

それは(つばさ)全長(ぜんちょう)(やく)4インチある。
It has a wingspan of about four inches.
Sentence

このビンは開ける前に振りなさい。

このビンは()ける(まえ)()りなさい。
Shake this bottle before you open it.
Sentence

その代わりにトランプをしようよ。

その()わりにトランプをしようよ。
Let's play cards instead.
Sentence

私は1本もペンを持っていません。

(わたし)は1(ほん)もペンを()っていません。
I don't have any pens.
Sentence

モダンジャズは私の得意じゃない。

モダンジャズは(わたし)得意(とくい)じゃない。
Modern jazz is not my line.