Sentence

今学期はスペイン語を取っている。

(こん)学期(がっき)はスペイン()()っている。
I'm taking Spanish this semester.
Sentence

私はパリ経由でロンドンへ行った。

(わたし)はパリ経由(けいゆ)でロンドンへ()った。
I went to London by way of Paris.
Sentence

お昼はサンドイッチでいいですか。

(ひる)はサンドイッチでいいですか。
Are sandwiches OK for lunch?
Sentence

今年のスカートは膝上数センチだ。

今年(ことし)のスカートは膝上(ひざじょう)(すう)センチだ。
Skirts this year reach a few centimeters above the knees.
Sentence

君はあの委員会のメンバーですか。

(きみ)はあの委員会(いいんかい)のメンバーですか。
Are you on the committee?
Sentence

故障していたのはエンジンだった。

故障(こしょう)していたのはエンジンだった。
The trouble lay in the engine.
Sentence

英語の多くはラテン語に由来する。

英語(えいご)(おお)くはラテン()由来(ゆらい)する。
A lot of English words are derived from Latin.
Sentence

ピン1本でさえ盗むのは罪である。

ピン1(ほん)でさえ(ぬす)むのは(つみ)である。
It is a sin to steal even a pin.
Sentence

次のワシントン行きは何時ですか。

(つぎ)のワシントン()きは(なん)()ですか。
What time's the next train to Washington?
Sentence

アクリル性のペンキを使いなさい。

アクリル(せい)のペンキを使(つか)いなさい。
Use acrylic paint.