This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

地球は形がオレンジに似ている。

地球(ちきゅう)(かたち)がオレンジに()ている。
The earth is similar to an orange in shape.
Sentence

地球の形はオレンジに似ている。

地球(ちきゅう)(かたち)はオレンジに()ている。
The earth is similar to an orange in shape.
Sentence

男はレストランで食い逃げした。

(おとこ)はレストランで()()げした。
The guy jumped his bill at the restaurant.
Sentence

誰かパンクの修理ができますか。

(だれ)かパンクの修理(しゅうり)ができますか。
Can anyone fix a flat tire?
Sentence

コンピューターは複雑な機械だ。

コンピューターは複雑(ふくざつ)機械(きかい)だ。
A computer is a complex machine.
Sentence

夏のキャンプに参加したいんだ。

(なつ)のキャンプに参加(さんか)したいんだ。
I would like to join the summer camp.
Sentence

ノリの悪いコンサートだったね。

ノリの(わる)いコンサートだったね。
That concert wasn't rocking.
Sentence

みんなと一緒にトランプしない?

みんなと一緒(いっしょ)にトランプしない?
Would you like to join us for a game of cards?
Sentence

そのリボンはドレスに合わない。

そのリボンはドレスに()わない。
The ribbon doesn't match the dress.
Sentence

セメントは2、3時間で固まる。

セメントは2、3時間(じかん)(かた)まる。
The cement will set in a couple of hours.