This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君にこのペンダントをあげるよ。

(きみ)にこのペンダントをあげるよ。
I'll give you this pendant.
Sentence

あれは私のペンではありません。

あれは(わたし)のペンではありません。
That is not my pen.
Sentence

運転手はハンドルを右にきった。

運転手(うんてんしゅ)はハンドルを(みぎ)にきった。
The driver turned the wheel to the right.
Sentence

トランプをよく切ってください。

トランプをよく()ってください。
Please shuffle the cards carefully.
Sentence

その男はビンを壁に叩きつけた。

その(おとこ)はビンを(かべ)(たた)きつけた。
The man dashed the bottle against the wall.
Sentence

私はフライパンで野菜を炒めた。

(わたし)はフライパンで野菜(やさい)(いた)めた。
I pan-fried vegetables.
Sentence

これらのオレンジは腐っている。

これらのオレンジは(くさ)っている。
These oranges have gone bad.
Sentence

カーテンに女の子の影が映った。

カーテンに(おんな)()(かげ)(うつ)った。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
Sentence

読書ランプを消したいのですが。

読書(どくしょ)ランプを()したいのですが。
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK?
Sentence

警官がヤンキーに足を撃たれた。

警官(けいかん)がヤンキーに(あし)()たれた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.