This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このジョッキは1パイント入る。

このジョッキは1パイント(はい)る。
This beer mug holds one pint.
Sentence

さあ、少しボクシングをしよう。

さあ、(すこ)しボクシングをしよう。
Let's do some boxing.
Sentence

彼にはガールフレンドがいない。

(かれ)にはガールフレンドがいない。
He has no girlfriend.
Sentence

私は昨シーズンで野球を辞めた。

(わたし)(さく)シーズンで野球(やきゅう)()めた。
I stopped playing baseball last season.
Sentence

このかばんは6ポンドしました。

このかばんは6ポンドしました。
This bag cost me 6 pounds.
Sentence

そのリンゴの木はよく実がなる。

そのリンゴの()はよく()がなる。
The apple trees set very well.
Sentence

兄はガンの研究に従事している。

(あに)はガンの研究(けんきゅう)従事(じゅうじ)している。
My brother is engaged in cancer research.
Sentence

ジョンは車のエンジンをかけた。

ジョンは(くるま)のエンジンをかけた。
John started the car.
Sentence

詩人キーツはロマン派に属する。

詩人(しじん)キーツはロマン()(ぞく)する。
The poet Keats belongs to the Romantic school.
Sentence

咳止めとアスピリンが必要です。

(せき)()めとアスピリンが必要(ひつよう)です。
You should buy some cough medicine and aspirin.